Лорд Байрон
«Эпиграмма на Уильяма Коббета»

Твои, Том Пейн, он вырыл кости,
Но, бедный дух, имей в виду:
К нему ты здесь явился в гости,
Он навестит тебя в аду.


Перевод - С. Я. Маршака

Короткая справка

Стихотворение было написано 2 января 1820 года. Впервые опубликовано во 2-ом томе книги изданной Томасом Муром «Жизнь, письма и дневники лорда Байрона» в 1830 году.



Уильям Коббет
Уильям Коббет

Эпиграмма направлена против английского публициста и историка Уильяма Коббета, который в 1819 году перевез прах Томаса Пейна из Америки в Англию.


 
Тексты произведений, фотографии, автографы и дополнительная информация к стихам
для нашего «Сборника», предоставлены литературным порталом «Стихи 19-20 веков»