Михаил Лермонтов
стансы к Д ***
«Я не могу ни произнесть»

                    1

Я не могу ни произнесть,
Ни написать твое названье:
Для сердца тайное страданье
В его знакомых звуках есть;
Суди ж, как тяжко это слово
Мне услыхать в устах другого.

                    2

Какое 'право им дано
Шутить святынею моею?
Когда коснуться я не смею,
Ужели им позволено?
Как я, ужель они искали
Свой рай в тебе одной? - едва ли!

                    3

Ни перед кем я не склонял
Еще послушного колена;
То гордости была б измена:
А ей лишь робкий изменял;
И не поникну я главою,
Хотя б то было пред судьбою!

                    4

Но если ты перед людьми
Прикажешь мне унизить душу,
Я клятвы юности нарушу,
Все клятвы, кроме клятв любви
Пускай им скажут, дорогая,
Что это сделал для тебя я!

                    5

Улыбку я твою видал,
Она мне сердце восхищала,
И ей, так думал я сначала.
Подобной нет - но я не знал,
Что очи, полные слезами,
Равны красою с небесами.

                    6

Я видел их! и был вполне
Счастлив - пока слеза катилась,
В ней искра божества хранилась,
Она принадлежала мне.
Так! все прекрасное, святое,
В тебе - мне больше чем родное.

                    7

Когда б миры у наших ног
Благословляли нашу волю,
Я эту царственную долю
Назвать бы счастием не мог,
Ему страшны молвы сужденья,
Оно цветок уединенья.

                    8

Ты помнишь вечер и луну,
Когда в беседке одинокой
Сидел я с думою глубокой,
Взирая на тебя одну...
Как мне мила тех дней беспечность!
За вечер тот я б не взял вечность.

                    9

Так за ничтожный талисман,
От гроба Магомета взятый,
Факиру дайте жемчуг, злато,
И все богатства чуждых стран:
Закону строгому послушный,
Он их отвергнет равнодушно!

Короткая справка

Стихотворение раннего Лермонтова, написано в 1831 году. Впервые опубликовано в 11-ом номере «Отечественных записок» за 1859 год.



Ростопчина Евдокия Петровна
Ростопчина Евдокия Петровна
(Акварель П. Ф. Соколова)

Адресат данного стихотворения не вполне ясен. Высказывались предположения, что стиховторение обращено к Додо, т. е. Е. П. Ростопчиной. Такое прочтение подсказано не только инициалом в заглавии, но и поэтическим образом 9-й строфы («Так за ничтожный талисман...»), представляющим явный намек на стихотворение Ростопчиной «Талисман», опубликованный П. А. Вяземским в альманахе «Северные цветы» в 1831 году, а также сходством некоторых мотивов в стансах и в мадригале («Умеешь ты сердца тревожить»), адресованном Додо в том же году.


 
Тексты произведений, фотографии, автографы и дополнительная информация к стихам
для нашего «Сборника», предоставлены литературным порталом «Стихи 19-20 веков»