Михаил Лермонтов
стихотворение
«А. А. Углицкой»

Ma chère Alexandrine,
Простите, же ву при,
За мой армейский чин
Всё, что je vous écris;

Меж тем, же ву засюр,
Ich wünsche счастья вам,
Surtout beaucoup d’amour,
Quand vous serez Мадам.

Короткая справка

Стихотворная шутка Лермонтова в стиле макаронической поэзии была написана в 1841 году. Поводом для создания стихотворения послужила, по-видимому, предстоящая свадьба А. А. Углицкой родственницы Лермонтова со стороны матери — с К. И. Альбрехтом, состоявшаяся в апреле 1841 года. Упоминание Лермонтова о своем «армейском чине» содержит намек на перевод его в Тенгинский пехотный полк за дуэль с Барантом.



Автограф стихотворения Лермонтова «А. А. Углицкой»
Автограф стихотворения


 
Тексты произведений, фотографии, автографы и дополнительная информация к стихам
для нашего «Сборника», предоставлены литературным порталом «Стихи 19-20 веков»